Chelsea chairman Ken Bates has again poured cold water on suggestions that England coach Sven-Goran Eriksson is being lined up to take over at Chelsea.