A man has gone on trial accused of murdering a woman he claims was threatening to tell his wife that he had cheated on her over Christmas 2014.