A student has pleaded guilty to the murder of a man who was stabbed to death at a Dublin flat in October, 2016.