Equality Minister Aodhán Ó Ríordáin has criticised people protesting against emergency accommodation for Traveller families caught up in the Carrickmines blaze, saying their views “remind me of Alabama in the 1950s”.