A man was caught with nearly €5,000 worth of cannabis when a garda stopped him for not wearing his seat belt, a court has heard.