A man remains in Garda custody in Co Donegal this morning in connection with a murder near Buncrana three years ago.