Grub’s up — literally. A company which normally eradicates pests is going to treat people’s palates to the unusual taste of salted weaver ants; barbecued mole crickets; and chocolate-dipped worms.