British retail spending grew at a slower annual rate in July after recording some of the fastest growth in two years the month before, as wet weather caused Britons to put barbecue plans on hold.