The leader and deputy leader of far-right group Britain First have been jailed after launching a "political campaign" in which Muslims were branded paedophiles and rapists.