At the age of 17, Brian Prendergast followed a long family tradition of finding a career in music through the army. He’s now the Cork-based conductor of one of the defence forces’ best bands, writes Richard Fitzpatrick.