An inmate who was decapitated was among six who died at a jail in northern Brazil where riots killed dozens of prisoners earlier this year.