Latest: A man has confessed to killing his sister, whose hacked-off legs and other body parts were found in rubbish bins in Rome, Italian police said.