Work on one of country’s most expensive credit union headquarters has ground to a halt in a stand-off with Dunnes Stores.