Birmingham City completed an explosive Second City double over nine-man Aston Villa thanks to goals from Stan Lazaridis and Geoff Horsfield.