Members of a notorious family who have made their neighbours’ lives hell with over 300 incidents of anti-social behaviour have escaped jail for breaching a court order designed to stop them misbehaving.