Ulster Rugby sponsor Bank of Ireland are "highly concerned" by the issues raised by the high-profile rape trial, which saw two players, Paddy Jackson and Stuart Olding, acquitted of all charges.