Sunderland, beaten by Liverpool on Saturday and facing a trip to Manchester United this weekend, came a real cropper in the Carling Cup at Luton.