Scientists are closer to understanding the role of a gene that is closely linked to breast and ovarian cancer.