Planners have sought clarification from developers on their proposals to build more student apartments on the former Beamish and Crawford site in Cork City.