An Irish teenager is being sought by Lancashire police after a supermarket fishmonger was 'assaulted with a large bream'.