A High Court action over a temporary injunction halting an alleged match-fixing inquiry involving two former Athlone Town footballers has been resolved.