A Russian submarine close to the coast of Ireland may have dragged a trawler violently backwards after snagging in its nets, a fishermen’s organisation said.