One year on from the Apollo House sit-in, it has emerged one of the former residents died on the streets of Dublin.