Dublin-based investment firm Fastnet Equity has reached conditional agreement to acquire drug firm Amryt Pharmaceuticals for £29.6m (€37.5m).