You would think a starring role in the new Harry Potter spin-off would faze newcomer Alison Sudol — not a bit of it, says Shilpa Ganatra.