Fifteen people have been killed and dozens wounded after a car bomb struck the central Syrian city of Homs.