Troops have freed 900 hostages held by Nigeria’s Boko Haram extremists, killed more than 100 fighters and arrested 100 others, Cameroon’s government said.