The influx of Afghans to Germany from relatively safe areas of their country is “unacceptable”, and many of them will have to return home, the German interior minister has said.