An Irish woman who won a successful battle against the Dutch health system after she was left with terminal cervical cancer because of hospital negligence has vowed to fight until her "last breath" to put a no gagging clause policy in place right across the EU.