A typical piece of opportunism from Ruud van Nistelrooy earned Manchester United their sixth successive Premiership win – and moved them to within three points of leaders Arsenal.