As Barack Obama prepares to become the first American president to visit Hiroshima, Yuriko Koike heralds statesmen who have promoted peace and put their countries’ needs first