Taoiseach Leo Varadkar has denied claims British Prime Minister Theresa May "loathes" him, insisting their relationship has not been damaged by the ongoing Brexit stand-off pitting Ireland and Britain against each other.