It wasn’t quite on the same scale as Brexiteers puffing out their chests and quoting Winston Churchill’s “we will fight them on the beaches” speech, but, in an Irish context, there was no avoiding the point being made by the Cabinet yesterday.