The 508 SW has got a new look, its first since 2010, and with a huge panoramic roof, it will let you see the city and country in a new way, writes John O’Mahony.