Watching films in 3D exercises the brain and improves short-term functioning in a similar way to brain-training tests, a group of scientists have claimed.