Two pilots soaring over the Pacific Ocean have made history by first matching, then surpassing the 5,209-mile official world distance record for human flight in a gas balloon.