Dad’s World with Jonathan deBurca Butler
We were on our way up to do the bath and something in his little mind had triggered an urgent need to share this piece of news with me.
âLook,â he said pointing at this tiny brown stigmata just above his knee, âthere it is.â
âThatâs a beautiful freckle,â I said. âWhere did you get it?â
âEh...from the sun,â he said with a knowing nod of the head and an Italianesque gesture that more or less said, âof courseâ.
âWell,â I said, taking the opportunity to use this new-found blemish as leverage, âif you go upstairs and get ready for the bath, Iâll tell you all about my magic freckle and where I got it from.â
With the bath done, the hair dried and the man himself all snug in his jim-jams, we plonked down beside each other on the bed and had whatâs become our regular evening chat.
Normally, weâd talk about his school or where the boys had gone that day with their grandparents, but today it was all about Daddyâs magic freckle.
âHere it is,â I told him as he snuggled in under my left shoulder. âRight here on my hand. Do you know how I got it?â
âThe sun,â he said. Again he gestured, this time with his shoulders, as if to say âof courseâ.
âAh,â I said. âBut you do you know how the sun put it there?â There was silence. âWhen it gets dark, where does the sun go?â I asked him.
More silence. âIt goes to sleep,â I said.
âAnd when it goes to sleep it dreams. But when the sun dreams about things, it sends those things out into the real world.
"Sometimes it dreams of fairies, and when youâre asleep at night, but only when youâre asleep, those fairies come into little boysâ and little girlsâ rooms, climb on top of them, go under their pyjamas and âpingâ, leave a little magic mark.â
âLike the one you have there,â I said, doing my best incy-wincy spider down towards his leg. âPing!â
âAnd like the one you have there,â he said, pointing at my hand. âDing!â
We both smiled â the two of us happy with the journey our somewhat fertile imaginations had brought us on.
A few days later as I put him down for a nap that he had been reluctant to take, I removed his socks. Inevitably, Fionn queried my motives and as I explained that heâd be more comfortable in his bare feet, I rolled the socks up and put them in my shirt pocket.
Fionn seemed to think this was ludicrous.
âWhat are you doing that for?â
âI have to make sure the Sock Monster doesnât get them,â I explained.
Fionnâs face went pale. His eyes racing from side to side as he tried to rationalise what Iâd just said. âSock Monster?â he said.
I grappled for an explanation.
âWell...eh...remember the other day when we spoke about the sun going to sleep?â I offered.
âSometimes a Sock Monster comes out of his dreams. The Sock Monster goes around stealing socks. He has a really big nose you see, and he hangs the socks on the end of his nose to decorate it. But donât worry, I have these now, he wonât get them.â
âWhat about those ones?â he said, gesturing anxiously towards the basket of socks under the changing table.
âI put a spell on them earlier, donât worry,â I said, and I walked out of the room happy that Iâd got out of jail.
I hadnât. An hour later, Fionn woke up bawling his eyes out.
It would take us the rest of the week to convince him that the Sock Monster isnât in fact real.
Iâve always thought that fertile imaginations are a wonderful thing but Iâve just learnt that you have to be careful about seeds you plant there.
Thereâs a fine line between monsters, gods, and fairies.


