Democrat Hakeem Jeffries is to be the first black American to head a major political party in Congress when long-serving Speaker Nancy Pelosi and her team step aside next year.