Not so long ago, cancer sufferers pretended they didn’t have the disease. Neither they nor their families acknowledged the Big C. Now, it is an occasion for exploration in books, newspaper columns, blogs or – in the case of Farrah Fawcett – a TV documentary