Nikki McKibbin, a singer from Texas best known for her third place finish in the first season of American Idol, has died aged 42.