Marine mammal, birds, fish and reptile populations have almost halved since 1970, according to a report which is a “wake-up call” to tackle the crisis in the world’s oceans.