Robert Hume is intrigued by the life and habits of William Thompson, the eccentric ’Red Republican’ from Carhoogarriff in West Cork