After a stint in the West End as an understudy to Daniel Radcliffe in The Cripple of Inishmaan, Brian Fenton is back on home turf for a starring role in an adaptation of Tom Barry’s memoir, Guerilla Days in Ireland.