A US couple plan to have their dying toddler serve as the groom’s best man when they wed this weekend.