Was it Albert Reynolds who said it’s never the big things that catch you? If he did, he was correct. The notion that the small, unexpected obstacles end up being fatal impediments isn’t confined to politics, either.