Picture the young James McClean when he first wore a Sunderland jersey. Memories stir of a fearless winger slaloming down the touchline. It seemed, even then, to be almost old-fashioned in a league that was no longer so in thrall to the hustle and bustle of years gone by.