The Inquiry is one of the gems from this year’s documentary strand at the Jameson Dublin International Film Festival; although, technically, it’s a drama written from documentary evidence, as its screenplay is threaded with newspaper cuttings and British parliamentary reports.