RTÉ must deliver a “maximum level of transparency” in relation to how much it pays its stars like Ryan Tubridy and Ray D’Arcy, Communications Minister Denis Naughten has said.