Italian Diego Ulissi won the first stage of the Tour of Poland as Sir Bradley Wiggins made a low-key return to action with Team Sky.