Jose Mourinho’s Manchester United ended a three-match losing streak and reached the EFL Cup fourth round with a timely, if at times uncomfortable, win at Northampton — but the draw wasn’t kind to United, who now face deadly rivals Manchester City.